Hi Victoria,
ich nehme an, daß kein Hund freiwillig sein Nest beschmutzt.
Wie wär,s mit dem Versuch, sein Nest von draussen nach drinnen
zu verlegen, dann müßte er doch - gemäß Deiner Schilderung -
umgekehrt verfahren.
Wilh.