Ich weiss nicht, ob das eine Möglichkeit ist:

Was ich schon öfters erlebt habe ist, dass wenn sich die Besitzer des unterbutterten Hundes vor ihren Hund gestellt haben und den unterbutternden Hund sehr konsequent in seine Schranken verwiesen haben, dass in der Anwesenheit der Besitzer Ruhe herrschte.
Da es ja hier um den Arbeitsplatz geht und der Hund da immer bei einem dabei ist, müsste doch so ein Vorgehen klappen?!