So, hab das zweite Buch gekauft und auch gelesen !

Mein pers. Fazit:

Inhalt:

sehr gut, mochte ich gerne lesen und wird sicherlich mehr als einmal gelesen und verliehen !

Übersetzung:

saumäßig !!! grausam ! Ich ärgere mich total, dass mein englisch nicht ausreicht für Bücher in Originaldruck

Schreibstil:

gewöhnungsbedürftig ! Kann an der Übersetzung liegen oder an den teilw. kräftigen Worten der Autorin, das weiß ich nicht. Aber irgendwie empfand ich das Buch streckenweise als recht aggresiv formuliert.... was den Teil angeht, hatte ich mehr erwartet !