Interessenten können ab sofort die erste WISSENSCHAFTLICH ERNSTZUNEHMENDE Arbeit zum Thema Beschwichtigung (Mira Meyer, 2006: "Die Beschwichtigungssignale der Hunde, Untersuchung ausgewählter Signale in einer frei lebenden Hundegruppe"), die im Rahmen unseres Italienprojektes als Diplomarbeit erarbeitet wurde, bestellen. Aus diesem Grund distanzieren sich alle Vertreter der Hunde-Farm "Eifel" hiermit offiziell vom dem in Deutschland grassierenden Beschwichtigungswahn, der fatale Folgen für die Mensch-Hund Beziehung haben kann.
Kann mir jemand diesen Absatz in verständliches Deutsch übersetzen? "Weil Interessenten diese Arbeit bestellen können, distanzieren sich ..."
Häh? Brauche ich noch einen Kaffee?
LG
Tina
Geändert von dissens (05.06.2009 um 08:51 Uhr)
Ignorance is not a virtue! (Barack Hussein Obama II)
Lesezeichen