[QUOTE

@Mathuni: Wir ärgern uns wenn über die Falsche Auskunft, denn wenn der Ridge falsch wäre, dann hätten wir erstens natürlich weniger gezahlt und zweitens wird die hündin auch nicht als zuchthündin zugelassen, wenn der ridge falsch ist, sowie wir gelesen haben.[/QUOTE]

ich frage mich, was du mit einer korrekten zuchthündin willst. nicht etwa "züchten", oder?

ich nehme an du kämest auch nicht auf die idee dich um eine übersetzung vom chinesischen ins deutsche zu bewerben, nur weil du ein paar essstäbchen zu hause hast.