Also wäre isiZulu eventuell als Tattoo Sprache nicht so optimal?

Der Wortlaut wäre

Mein bester Freund
Für immer und einen Herzschlag

Also wäre ja quasi ein Muttersprachler der gut englisch kann optimal oder...ihm könnte man den sinn beschreiben und er könnte es sinngemäss statt Wort für Wort übersetzen?